• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: китай (список заголовков)
15:52 

Дождливый поток сознания

Один раз не натурал
Погода-зверь, заливает все к чертям собачьим. Очень странно осознавать, что через две недели я попаду опять в душную сырую жару. Я как наши предки - такого даже в школе не было - года стала отмечать с 1 сентября. В городе, где мы жили - нет снега, а точка отсчета - уматывание в большую никуду - была знаменательной. Поэтому лично у меня год заканчивается сейчас, в августе, сибирском и почти осеннем. Такая погода еще ждет меня в ноябре. А осень меня словно боится, моей это святой уверенности "вы что, охуели, лето на дворе до середины октября!" Деревья не желтеют))))

Я дописала первую часть своего вайсс-эпоса, хоть какое-то дело сделано. И мне до сих пор интересно осознавать, что заставляет взрослых людей тратить время и силы на написание текстов, которые даже к литературе никогда не будут отнесены, в силу юридических сложностей с авторскими правами. Что заставляет меня, взрослую 25-летнюю деваху сидеть две недели в позе русалки из "Операции Ы", той самой, на плакате, "налетай, торопись, покупай живопИсь", смотреть в ноут, поставленный на табуретку, срываться с места, ходить по кухне туда-сюда, заглатывая литры чая с молоком, и продумывать, продумывать фразы, сюжет, жесты, мимику персонажей, перебирать варианты, снимать кино в голове, и записывать его потом. Что заставляет меня пересматривать в пятый раз аниме, смотреть в день по три серии, но как смотреть - пережевывать, перемалывать - чтобы наизусть, до косточек, чтобы потом, в тексте, отразилось что-то верно, я диплом же не писала с таким вгрызанием в матчасть.И теперь я бьюсь головой, пытаясь продумать политические интриги))))

Раньше снился китайский, теперь снится секс, странный секс со странными людьми. мне, вообще-то, секс снится крайне редко, правда НЕстранный секс мне вообще никогда не снился. Правда за последние дни, проведенные в позе русалки, мне ничего не снится вообще. Я ложусь под утро, и все это время, начиная с подутра и до обеда по мне скачут коты. А позавчера ночью залетело ко мне что-то вроде шершня, все котэ его ловили-ловили, а убила я. Жаль насекомое. но безопасность и желание поспать перевесили этику.

Я так в этом году и не съездила на дачу с баней и шашлыками.

@темы: WK, Китай, Сибирь, домашнее, котэ

13:59 

Сакура

Один раз не натурал
Не верьте ни одной фотографии сакуры. Ни одна фотография не в состоянии передать этой красоты. Ни одни слова, какими бы пафосными, утонченными, талантливыми или грубыми были - не способны описать всю прелесть этих нежых цветов, все оттенки, все тончайшие прожилки, сухие сероватые ветви. Не увидев самому эти кусты и деревья, не постояв меж ветвей, не попытавшись запомнить навсегда каждый цветок, каждый бутон, со всех его ракурсов - не понять до конца, почему же ей любуются так, почему же столько восторжных слов она вызывает.

Мне пел сегодня пожилой китаец, об этих деревьях, пел чисто, красиво, и, главное, каждые слово его было пропитано любовью к этим деревьям, к их цветам, и их месту в сердце, к собственной культуре, которая где-то еще существует в глубине, пел какую-то народную песню, и я поняла от силы несколько процентов слов, но это неважно, песня текла из его сердца в мое. Обычный, ничем ни примечательный китайский почти дедушка, он увидел, что я фотографирую, и улыбнулся: не как китайцы это обычно делают: смущенно, испуганно, удивленно, и прочее, и прочее, сегодня я этих улыбок и вытаращенных глаз насмотрелась, турсезон начинается. Нет, улыбнулся просто как человеку любующемуся тем, что видимо, дорого и его сердцу. Он подходил, и уже начинал петь, ступая медленно, словно крадучись, и каждый его шаг сливался с его пением, и он гладил с любовью деревья, и пел, пел, впервые, чего уж греха таить, я искренне наслаждалась китайским пением, тем более народных песен. Уважала , ценила, но никогда оно не затрагивало настолько мое сердце.
Я поблагодарила его потом, но ему это тоже было уже не особо важно. Он пел, пусть и мне, но прежде всего для себя и прежде всего себе, прежде всего - этим деревьям, прежде всего - этому вечеру, солнцу, туманному мареву, бело-розово-малиновым лепесткам, уже начинающим опадать на желтую землю.
А что я могла ему сказать еще, кроме благодарности, и того что очень красивая песня? Я и на родном языке не нахожу слов, вылепливаю из речи убогую копию увиденного, не смотря, что текстописание - все еще моя профессия. Что уж говорить о китайском? Боюсь в той песне, что пел он сегодня, все сказано лучше, чем отныне возможно.

@настроение: обычный солнечно-туманный вечер

@темы: Китай

04:33 

Японо-китайско-корейское. Стол и суп.

Один раз не натурал
А у меня сегодня японский. Больше полугода не занималась, все забыла, начисто. Ну хорошо, не начисто, но повторяю и понимаю, что автоматика даже того, что знаю вырубилась точно. Клинит на иероглифах, что логично, китайское чтение всплывает мгновенно, по крайней мере числительные теперь - это трэш. Счет до 10 еле вспомнила.

Проснулась в 5 утра. Доктор, что со мной.

Китайцы - это пиздец. Вчера днем сплю(ну да, мы летучие мыши, спать ложимся в 9 утра), стук в дверь. Открываю. На пороге стоит фуюанька. Ни здрасть, ни до свиданья, вопрос в лоб:
- У вас стол есть?
Я думаю, я ослышалась. Она повторяет:
- Ну есть стол или нет?
Бля, думаю, ну у нас стол, конечно есть, но какой ей-то нужен.
- Есть стол или нет?
Я так растерянно:
- Нууу... есть..
Уж не знаю, какого ответа она ждала, но мы обе подвисаем, затем она, выпав из прострации, спрашивает:
- А где??
Я не менее растерянно:
-Ну... там...
- А посмотреть можно?
Думаю, ну нахер ей смотреть стол? Перепесь мебели у нас уже была.
Заходит. Я ей показываю на стол, призванный быть обедденным, но в нашем случае заваленный трусами, носками, утюгом и моими учебниками. Для китайцев это в принципе крышеснос - такое святотатство с обеденным стролом устроить.
- Ну вот стол, - говорю я ей, предчувствую ее коллапс мозга. Она смотрит на меня как на болезную.
- Не, - говорит, - у вас стол есть?
Бля, я начинаю сомневаться, что я ее правильно поняла, хотя стол - он и в африке стол, zhuozi и zhuozi.
Из комнаты своей выходит заспанный farrrfarello. Фуюанька опять:
- У вас стол есть?
Я по-русски уже растерянно Фарфи говорю:
- Я знаю только в значение "стол". Что ей нужно?
Фарфи к фуюаньке:
- Что вам нужно?
Она опять за свое.
- У вас стол есть?
- Есть, - тыкаем, - вот стол. Ну блин, по принципу, "если кто скажет, что это девочка - пусть первый бросит в меня камень"
Фуюанька, видимо решила, что глупые лаоваи не знают слова стол и вообще ее не понимают.
- Ну стол!
Фарфи:
- Да знаю я, что такое стол!
Фуюанька не теряя надежды поворачивается ко мне:
- Стол?
Фарфи не выдерживает:
- Она тоже знает, что такое стол!
Фуюанька:
- В комнату нужен стол?
Я понимаю теперь, что ей примерно нужно. В комнате, где я живу письменного стола нет. Его тупо некуда ставить. Но маленькой китайской женщине этого, видимо, не понять.
- Не нужен нам стол!!
Из душа выходит свежеподселенная к нам девочка, которой какой на фиг стол - она вообще еще не понимает, что происходит.
- Оля, тебе стол нужен?
- Куда?
- Сюда!
- Ээээ... - девочка обводит взглядом комнату. - А куда его?
Поворачиваемся к фуюаньке:
- Не нужен нам стол! Ни ей, ни ей, ни мне не нужен сюда стол! Вот есть стол - нам хватит, мы заним учимся, нам хорошо.
Фуюанька смотрит на обеденный стол, погребленный под тяжестью китайских знаний. Затем откуда-то из недр своего мозга вытягивает русское слово и старательно произносит:
- С-сы-тол.
- Да не нужен нам стол!!!
На лице у фуюаньки читается, что лаоваи не просто глупые, они ебанутые на всю голову. Но спорить с ними бессмысленно.
- Эээ... ну ладно... До свидания.
- До свидания...
Вынос мозга.

Корейские сухие супы такие корейские. В моем сознании сухой суп наливают в кружечку, заливают кипяточком, размешивают и пьют. Хрен.
Суп не растворялся в бульоннице настолько, что я решила воспользоваться венчиком. Вы когда-нибудь взбивали сухой суп венчиком? Я тоже нет. Венчик помог, но растворить до конца не вышло. Пофиг, решила я.
А затем мне стало интересно, что с этим супом с точки зрения корейцев нужно делать.
Оказывается его надо варить!!! Насыпаешь в кастрюльку суп, вливаешь воду, ставишь на огонь, и взбивая венчиком (!!!) варить около 4-х минут.
Съела "сырым". Я еще в 6 утра сухой суп ни варила.
Вот так и живем.

@темы: Китай, японский, китайский, азиатское

23:48 

Про контакт и простое человеческое

Один раз не натурал
Редкий друг вконтакте, не успевший обзавестись потомством, не выложил свою фотку с дитем. На аватарку. Не новостная лента, а комната матери и ребенка.
Выкладывайте свои фотки, фотки детей, зверей, мужа и бабушек. Но на аватарку-то что за мода?
Чувствуешь себя в Поморье в году эдак сотом каком-нибудь: мол смотрите, я молодец, ребенка родила, значит толк выйдет.

Другой пиздец - девушка, учившаяся курсом младше вышла замуж за преподавателя, по которому вздыхали все поколения студенток. Вот уже скоро пять месяцев как выкладывает она фотки со свадьбы, только, исключительно - со свадьбы. То ли сама до сих пор поверить не может своему счастью?
А вроде неглупая была девушка...

А я вот терку купила. Корейскую. Ажно за 37 юаней. И счастью моему нет предела.

И смертельно хочу почитать Паустовского.
Но пока у меня всемирное переселение народов, фанфики и тонны развесистой кустистой травы под названиеем alawar.

@настроение: да заебали

@темы: заповедник идиотов, китай

05:14 

Один раз не натурал
Читаю в новостях "Пекин освободят от курильщиков!"
Ухмыльнулась.
Читаю дальше: "К 2015 году власти хотят запретить курить в Пекине в общественных местах".
Еще дальше: в офисах, бизнес-центрах и транспорте.
Эх вы, в Китае общественные места - это не то, что Россия и тем более Европа, здесь курят везде: в магазинах, в банках, в автобусе тоже может, наверное, если приспичит. И не в специальных местах, нет. Если чувак курит в магазине - он правда ходит по магазину с сигаретой, а не стоит около урны.
А сейчас вот запретить хотят, причем аж к 2015 году, чтоб народ свыкся с мыслью, что курить везде и всюду - не комильфо.
А зпаретить китайцу полностью курить - все равно что попросиьт тигра съесть грушу.

@темы: китай

22:04 

Сделаем это красиво

Один раз не натурал
Хочу в Гонконг.
Хочется в Гонконг в абстрактном сентябре, а лучше в ноябре, когда цветет корица. В каком режиме она цветет там вообще?)
Хочется в Гонконг при этом и не в настоящий, и не из фика, а в какой-то эфемернный, совсем не китайский, главное - море и запах корицы.

Вообще хочется на юг, в пасмурное лето, ближе к осени, когда воздух настоялся теплом и влагой.

@темы: wk, китай, фанфикшн

08:47 

Китайцы и колбаса

Один раз не натурал
Каждый раз отрезая колбасу, я испытываю непреодолимое желание накормить каждого китайца нормальной колбасой, а потом сказать:
- Вооооот, воооооот какая должна быть колбаса! Понимаете? Вот такая! А то, что вы назыавете колбасой - у нас даже бродячие звери жрать не будут!

Я правда не понимаю КАК, ну как из прекрасной и при этом дешевой здесь свинины эти люди умудряются делать это вовсе не дешевое нечто???
Мясохульники!

@темы: китай

12:25 

Может, авитаминоз?

Один раз не натурал
Последние дни у меня не стоит на сочинения по китайскому. Совсем.
Ну опишите какое-нибудь место, когда вы там были, что вы там делали и бла-бла-бла про то как вредно дрочить в нашем возрасте.

Ну и какое место я им опишу? Стену в Шанхайгуане, Великую Китайскую? Влом. Меня смущает вопрос что вы там видели. Стену. Точка. Еще море и храм морского бога, а как он пишется иероглифами, и храм и конкретно этот морской бог - я не знаю, и словарь мне здесь вряд ли поможет.
Другая крайность - Пекин. Хотя почему-то раньше мне эта идея в голову не приходила.
Больше идей-то у меня и нет.

Зато у меня есть Ремарк, аудиодрамы по вайссам, больше сотни вечно вылетающих из моей памяти слов и маленький альбом для рисования.

Бля, чтобы такого интересного написать, чтоб самой не скучно было.

Когда-то давно, почти 8 лет назад на вступительном сочиненении у меня случился такой же ступор. Греет мысль, что тогда это было пиздец хуже)))))

@темы: китай

11:37 

Для тех, кто в теме

Один раз не натурал
Тинли меня радует вопросами типа: ей не нравятся физические упражнения, она любит читать книги. Варианты ответов:
- она не читает книги и часто делает физические упражнения
- она читает часто книги и не делает физические упражнения
- она любит читать книги и редко делает физические упражнения.

Да я в душе не ебу если честно, что у нее там с упражнениями, я понимаю, что она бу сихуан, посуду я тоже мыть не люблю, и че? Мою же.

Оказалось, что она их делает редко.
оО

У китайцев странная логика.

@темы: китай

Паром на Цусиму

главная